Изображение стоит тысячи слов

Каждый год Комиссия ООН по беженцам (Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев, УВКБ, UNHCR) дает убежище и поддержку миллионам людей, насильно изгнанным из их домов. Некоторые из таких людей живут в лагерях и гетто свыше 20-ти лет. Приближающийся Международный день беженца (20 июня) — это важная возможность выразить этим людям свое сочувствие и показать общественную солидарность.

Мария — бурундийская беженка из Руанды. Она и ее семья принадлежат к этнической группе тутси, и уже несколько раз подвергались атакам повстанцев из племени хуту. Сейчас, пока ее семья живет в лагере, Мария говорит: "Я собираюсь работать и начать свою жизнь с семьей. Это моя самая заветная мечта — увидеть их снова".

Совместно с Google УВКБ размещает данные о беженцах на карте — на виртуальной карте — в новом Google Earth обзоре, который показывает расположение лагерей ООН по всему миру. Клаудия Гонсалес-Гизигер из УВКБ рассказывает, что обзор — это хороший способ для всех посмотреть, в каких отчаянных условиях живут беженцы.



Обзор в Google Earth, названный по классическому произведению Rolling Stones "Gimme Shelter", любезно предоставленным УВКБ компанией ABKCO Records (здесь опечатка в оригинальной статье - ^q) как часть кампании Gimme Shelter, показывает фотографии беженцев из семи разных лагерей, находящихся в Азии и Африке, что дает небольшое представление об их жизни. Распространение документов и географических данных о беженцах поможет акцентировать внимание общественности на ситуации с правами человека во всем мире, а мы надеемся предоставить голос преследуемым детям, мужчинам и женщинам.

Анна Фрейя Андерсон, УВКБ, и Франц Лами, Google.org

http://google-latlong.blogspot.com/2009/06/picture-is-worth-millions-of-voices.html